CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 264

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

would not come into the case.

23664

199 Hongkong

258

My suggestion is based on what Sir H. Blake says in his private letter to Mr. Chamberlain, now annexed, "Suggest that it would be well to have the assurance formally conceded now 'at Peking'"

This question of torture is a very old one. The 21st Article of the Treaty of Tientsin provided for the surrender of "Chinese criminals" between China and Hongkong (see p. 23 of the enclosed volume); and it was noted that the Chinese government and our minister agreed that such extradited criminals should not be tortured prior to execution.

In cases other than murder, it has been the custom to get an assurance prior to extradition from the Viceroy of Canton that torture shall not be used, but the difficulty has been to ensure that the assurance is kept. There has been voluminous correspondence and two sets of Law Officers' opinions on the subject.

In the case of Canton, Sir H. Blake has obtained an assurance that a British officer shall be present at the trial of the accused prisoner. My draft proposes that this rule, like the treaty, shall apply in the case of prisoners extradited from British territory to Canton, but it might be added to cover cases generally.

C.P. 2, 18 June. I think, as altered in red ink, it is quite reasonable.

Mr. Chamberlain,

2 drafts

26 July 1901

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 31st May, enclosing correspondence as to the practice of torture in China.

3. I am glad to learn that, with the cooperation of H.M. Minister at Peking, you have secured that for the present, at any rate, a British officer shall be allowed to be present at the trial of any criminal extradited.

MINUTE.

Mr. Antrobus.

Mr. Corr.

Mr. Lucas.

13 Aug. 1882

Sir M. Ommanney.

13 July 1901

Sir F. Graham.

Edit History

2026-05-31 18:18:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
would not come into the case. 23664 199 Hongkong 258 My suggestion is based on what Sir H. Blake says in his private letter to Mr. Chamberlain, now annexed, "Suggest that it would be well to have the assurance formally conceded now 'at Peking'" This question of torture is a very old one. The 21st Article of the Treaty of Tientsin provided for the surrender of "Chinese criminals" between China and Hongkong (see p. 23 of the enclosed volume); and it was noted that the Chinese government and our minister agreed that such extradited criminals should not be tortured prior to execution. In cases other than murder, it has been the custom to get an assurance prior to extradition from the Viceroy of Canton that torture shall not be used, but the difficulty has been to ensure that the assurance is kept. There has been voluminous correspondence and two sets of Law Officers' opinions on the subject. In the case of Canton, Sir H. Blake has obtained an assurance that a British officer shall be present at the trial of the accused prisoner. My draft proposes that this rule, like the treaty, shall apply in the case of prisoners extradited from British territory to Canton, but it might be added to cover cases generally. C.P. 2, 18 June. I think, as altered in red ink, it is quite reasonable. Mr. Chamberlain, 2 drafts 26 July 1901 I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch of the 31st May, enclosing correspondence as to the practice of torture in China. 3. I am glad to learn that, with the cooperation of H.M. Minister at Peking, you have secured that for the present, at any rate, a British officer shall be allowed to be present at the trial of any criminal extradited. MINUTE. Mr. Antrobus. Mr. Corr. Mr. Lucas. 13 Aug. 1882 Sir M. Ommanney. 13 July 1901 Sir F. Graham.
Baseline (Original)
སཾ ཏཏི '' མཾ would not come into the case. 23664 199 Hongkong 258 My suggestion is based on what Sir It Blatke says in his private letter to M: Chamberlain, now annexed, "Suggest that it would be well to have the formally conceded now "at Peking" This question of torture is a by is a very Man I the central authat DRAFT. old one. The 21st at Hong Kong of the Treaty of Tientsin pruntled for the surrender of "Chinew criminals between China and Hagkong p. 23 of the enclosed volume; and the not. to thatf Itthat the Chines goot & our minister aqu Shores that such extradited criminal, should not fr. tortured prior to execution. In case 9 other wh -No. 2+] Sin H. Blake Semy MINUTE. Mr. Antrobus. amMr. Cor. Criminals it has been the custom to get an assurance - prior to extradition from the Vicers Mr. Lucas. 13. Augh tout 3882 Anod further · July 196s Sir M. Ommanney. 13 9. Canton that Fature shall not be used, but the tr. Oraham. difficulty has been to ensure that the ass is liept to. There has been voluminous correspondin I two sets of Law Offices opinions on the subject: In the case of Canton & with the present ricergy Canton, Six HBlake has obtained an assinanu a British grice shall be present at the trial of the colade prisoner. My dragt proposes that this rule like the The treaty shall apply in the case of prisoners extrasite from British beanston. Not much by Canto, but bole ait might be added to caress generally. criminal offence & not menty for murder; If the draft is fren to misunderstanding, it muf to altered as in red intr for any extradit C.P.2 18 June. Jes. I think, as altered in red lick, it is puite reasonable 0.7 19.7 Burt of Onslow. Mr. Chamberlain, 2 hafts 26. July 1901 I have the hmour to "Act: the receipt of you despot de 910-199 If the 31 thg May, enclosing carespondence as to the practice of torture in China. 3. I am glad to bein that with the cooperation 9 H.M. Mivister at rate Petting you have secured that for the present at any a British officer shall be allowed to be present at the trial of any Criminal extradited
2026-05-31 18:18:34 · Baseline
View content

སཾ ཏཏི '' མཾ

would not come into the case.

23664

199 Hongkong

258

My suggestion is based on what Sir It Blatke says in his private

letter to M: Chamberlain, now annexed, "Suggest that it would be well to have the

formally conceded now

"at Peking"

This question of torture is

a

by

is a very

Man I

the central authat

DRAFT.

old one. The 21st at Hong Kong

of the Treaty of Tientsin pruntled for the surrender of "Chinew criminals between China and Hagkong

p. 23 of the enclosed volume; and the not. to thatf Itthat the Chines goot & our minister aqu

Shores

that such extradited criminal, should not fr.

tortured prior to execution.

In case

9

other wh

-No. 2+]

Sin H. Blake Semy

MINUTE.

Mr. Antrobus.

amMr. Cor.

Criminals it has been the custom to get an assurance - prior to extradition from the Vicers

Mr. Lucas.

13.

Augh tout 3882

Anod further

· July 196s

Sir M. Ommanney. 13

9. Canton that Fature shall not be used, but the tr. Oraham. difficulty has been to ensure that the ass

is liept to. There has been voluminous correspondin I two sets of Law Offices opinions

on the subject:

In the case of Canton & with the present ricergy Canton, Six HBlake has obtained an assinanu a British grice shall be present at the trial of the colade prisoner. My dragt proposes that this rule like the The treaty shall apply in the case of prisoners extrasite from British beanston. Not much by Canto, but bole

ait might be added to caress generally.

criminal offence

& not menty for murder; If the draft is fren to misunderstanding, it muf to altered as in red intr

for any

extradit

C.P.2 18 June.

Jes. I think, as altered in

red lick, it is puite reasonable 0.7 19.7

Burt of Onslow.

Mr. Chamberlain,

2 hafts

26. July 1901

I have the hmour to "Act: the receipt of you despot de 910-199 If the 31 thg May, enclosing carespondence as to the practice of torture in

China.

3. I am glad to bein

that with the cooperation

9

H.M. Mivister at

rate

Petting you have secured that for the present at any a British officer shall be allowed to be present at the trial of any Criminal extradited

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.